Cinco personas murieron la madrugada de ayer en un ataque a balazos perpetrado en un salón de baile de esta ciudad, informó la Agencia Estatal de Investigación (AEI).